benignus jelentése
jóindulatú, jólelkű, jóakaratú
orvosi jóindulatú, nem rákos (daganat)latin , ‘ua.’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | (g)igno ‘nemz’
További hasznos idegen szavak
nevelés
lad educatio ‘ua.’ ← educare, educatum ‘fölnevel’, tkp. ‘elővezet’: e(x)- ‘ki, elő’ | ducere ‘vezet’ ← dux, ducis ‘vezér’
lásd még: duce
biológia a citoplazmának bázikus festékekkel jól színezhető elemetudományos latin chromidium ‘ua.’: görög khróma ‘szín’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külszín, hasonmás, kép’
A benignus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
2
bizalmas csalás, hamisságnémet Schimmel ‘puskázás, tiltott segédeszköz fordításhoz’ ← latin similis ‘hasonló’
érdemrend, rendjel, kitüntetés
latin ordo ‘rend’ ← ordiri ‘kezd’
matematika mennyiség változása a hely függvényébentudományos latin , tkp. ‘lépő, lépésben haladó’ ← gradi ‘lép’
biológia meghonosítás, meghonosodás, a megváltozott éghajlat vagy környezet megszokása, a hozzá való alkalmazkodásnémet Akklimatisation ‘ua.’, lásd még: akklimatizál
építészet kút vagy szökőkút építészeti és szobrászati foglalataolasz, késő latin , ‘ua.’ ← latin fontanus ‘forrással kapcsolatos’ ← fons, fontis ‘forrás’
olyan életfelfogás, amely a szépség, a művészet átélését tekinti a legfőbb értéknek
német Ästhetizismus ‘ua.’: lásd még: esztétikus , -izmus
bizalmas uszít, tüzel, bujtogatnémet stänkern ‘egyenetlenséget támaszt, viszályt szít ← középfelnémet stenken ‘bűzt csinál’ ← stinken ‘bűzlik’
(orosz) kisasszony, úrilány a cári időkben
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘bárólány’, lásd még: barin
kiejtése: szalusz rei publiké
közüdv, államérdek, a köz java, érdeke
latin , ‘ua.’: salus ‘egészség, üdv’ ← salvere ‘jól van, egészséges’| res publica lásd még: respublika
tudomány a néprajznak a folklórral foglalkozó ágaangol folkloristics ‘ua.’, lásd még: folklór
csillagászat a Nap látszólagos pályája az éggömbön a csillagképek közötttudományos latin (via) ecliptica ‘fogyatkozási (út)’ ← görög ekleiptikosz ‘a fogyatkozásokkal kapcsolatos’ (nap- és holdfogyatkozás csak olyankor következik be, amikor a Hold az ~ síkjában tartózkodik)lásd még: ellipszis
biológia a sugárzásoknak az élő szervezetekre gyakorolt hatását vizsgáló élettani résztudománylásd még: radio- , biológia
kiejtése: malantandü
félreértés
francia , ‘ua.’: mal ‘rosszul’ ← latin malus ‘rossz’ | entendu ‘értett, értve’ ← entendre ‘ért’ ← latin intendere ‘szándékozik’, lásd még: intendál
kiejtése: deusz szive natúra
isten, azaz a természet (Spinoza mondása, amely jelzi a természet fölött álló lény eszméjének elvetését)
latin , ‘ua.’: deus ‘isten’ | sive ‘avagy’ | lásd még: natúra
szórványosan, elszórtan
újkori latin , ‘ua.’ ← sporadicus ‘elszórt’, lásd még: sporadikus
